Як перевезти папугу в іншу країну?

1. чіпування птиці
2. Отримання сертифіката СІТЕС
3. Отримання дозволу на вивіз тварини з Росії
4. CІТЕС на ввезення / імпорт
5. Сертифікат форми A5
6. Переліт з птахом. Митниці Росії і Німеччини.
7. Сухі цифри і факти по документам, які потрібні, щоб вивезти папугу за кордон:

Описана історія може послужити вам інструкцією до дії:

Це питання мене відвідав приблизно 2-3 роки тому. Думки спробувати нове місце проживання витали в моїй голові. І якщо перевезти дружину це справа не складне (майже не складне), то перевозити папугу я в принципі не розумів як. В інтернеті інформації про це вкрай мало. Вимоги по перевезенню і пропонованих документах нечіткі. Вони досить чіткі для собак, кішок і тхорів. Але у нас папуга. Кидати нашого улюбленця з родичами навіть в думках не було. Доля у папуги насправді дуже непроста. Дружина скаржилася, що папуга це не кішечка (у мене на кішок алергія). Його не було почухаєш. Чи не погладиш. Через кілька років вона зрозуміла, що помилялася. Ми завоювали його довіру на стільки, що вранці він прилітає на ліжко, падає на м'яке ковдру, ходить по ковдрі, намагається акуратно почистити обличчя від родимих ​​плям або прорідити і почистити вії. І все це дуже акуратно, как-будто доглядаючи і одночасно намагаючись розбудити господарів. Потім може влаштуватися на голові поки ви спите і теж подрімати з вами.

Власне при переїзді питань не стояло чи поїде він з нами. Але от коли почали крок за кроком розбиратися в перевезенні папугу, то виявили прямо цілий не вивчених пласт склепінь правил, регламентів, законів, які нерідко суперечать один одному. Ну і звичайно людська безграмотність, яка була всюди.

чіпування птиці

Почали ми з чіпування. Папуга виявився не чипованих. Хоча ми думали, що чіп у нього є і номер в паспорті був, але рентген і сканер показали зворотне. А ветпаспорт в результаті взагалі був написаний на швидку руку з великими помилками. Ми самі замовили найменший мікрочіп з шприцом, щоб зробити ін'єкцію. Але робити самі злякалися. У місті нашому відповідних фахівців не було. Але благо правило шести рукостискань спрацювало і ми дивом вийшли на ветеринарів і орнітологів іжевського зоопарку. Чи не з першої спроби, але в підсумку вони встановили мікрочіп під шкіру в районі шиї.

Отримання сертифіката СІТЕС

СІТЕС на вивезення / експорт

Найважливіше і найперше це отримати або мати сертифікат СІТЕС. Цей документ підтверджує легальне походження вашого пернатого, за умови, що ваш пернатий потрапив в список рідкісних тварин (СІТЕС). У нас він там був. У другому розділі. І ось коли почали розбиратися - наступили на перші граблі. Ветпаспорт виявився не зовсім коректним. Дозволи на ввезення не знайшлося взагалі.

Тут можу навести тільки корисну пораду від Максима Шигаєва.
"Насамперед нам потрібен СІТЕС на вивезення. Без нього нас не впустять і не випустять. З приводу СІТЕС, панове любителі звіряток, можу Вам сказати одне, ми живемо в Росії і іноді доводиться включати мізки. Я роблю натяк: ПІДСТАВИ для отримання СІТЕС: Вам потрібно підтвердити те, що птах була придбана Вами. Хіба ви не Вами, але передана Вам. Це може бути: «довідка із зоомагазину», «документ про передачу тварини», «СІТЕС на ввезення в Росію" (якщо птах була ввезена легально »і т.д, і т.п.). Бажано, щоб птах була ідентифікована в документах про покупку / передачі, тобто номер кільця / чіпа, або просто чіпа, або просто кільця. Взагалі всі вимоги на сайті Мінприроди, знайти можна онлайн.
А взагалі рада - ЗАВЖДИ складайте акт про передачу тварини, навіть, якщо купуєте його в зоомагазині. У Москві птахів з документами можна купити в Вороб'ях, в СПб - в Зоокоме. У приватних заводчиків - чіпіруем, надягаємо кільця і ​​складаємо акт. "

Наскільки складно було отримати СІТЕС на експорт - не описати словами. Скажу тільки, що витратили ми на це напевно цілий рік. Намагаючись звернутися до тих чи інших людей за допомогою, щоб зібрати необхідні документи на отримання цього сітеса.
СІТЕС видає Россільгоспнагляд. Ми просто вивернулися навиворіт, щоб отримати дозвіл (сертифікат). Послуга отримання даного паперу, до речі, коштує 3500 р.

Для того, щоб отримати цей сертифікат, вам потрібно через гос.услугі вибрати відповідну опцію. Докласти всіх необхідних і важливі на ваш погляд документи, квитанцію про оплату гос.пошліни і чекати. Ми не ризикнули використовувати сам портал гос.услуг, тому нам допомогла доставити документи сестра дружини. Пакет документів вона віднесла за адресою: Москва, Б. Грузинська, д. 4 \ 6. Будівля розташовується майже навпроти головного входу в московський зоопарк.
Через якийсь час ми туди почали дзвонити. Дізналися ПІБ фахівця з нашої заявці. Перевіряли чи не готовий документ. Мій особистий рада з даного пункту - перечитайте регламент Росприроднагляду по цьому сертифікату і по вашій конкретній ситуації. Ви повинні знати цей документ краще всякого співробітника Роспріродназдора, щоб вам не довелося після відмови домагатися дозволу через суд. Сам регламент можна подивитися тут.

Сертифікат чекали довго. Дуже довго. Коли сертифікат був отриманий, здавалося, що найскладніше позаду, але кількість некомпетентних людей просто вразило мене до глибини душі.

СІТЕС / CITES на вивезення / експорт.

Отримання дозволу на вивіз тварини з Росії

Наступним кроком було отримання Дозволу на вивіз тварини з Росії. Воно виходить в електронній системі АРГУС. Реєстрацію в цій системі виконують у відомстві Россільгоспнагляду. У цьому відомстві на мене дивилися широкими очима і не розуміли за яким фігом вони повинні реєструвати мене як фізична особа. Але я був наполегливий. У підсумку вони мені створили аккаунт в Аргус. Але аккаунт був створений з невеликою помилкою. Чи не було вказано мою адресу. Ця електронна адреса фігурує в системі як "склад". Без "складу" ви не зможете навіть зробити запит на отримання заявки на вивезення. Вам буде настирливо світитися повідомлення - додайте склад. Але самі ви цього зробити не зможете. Також склад не можна додати через службу підтримки системи. Служба підтримки стверджувала, що потрібно йти ногами в територіальне управління і там просити, щоб додали.

"Доступ вам надали правильно. Ви є господарюючим суб'єктом, для вас призначена підсистема Аргус.ХС. Співробітники ветеринарних управлінь працюють в підсистемі Аргус.ВУ, співробітники центрального апарату - в Аргусе.УВН. Відповідно, співробітники в пунктах пропуску - в Аргусе.ПВКП, співробітники територіальних управлінь Россільгоспнагляду - в Аргусе.ТУ. Щоб вам додали склад - необхідно звертатися в Ветеринарне управління. "

Думаєте з якого разу це вдалося зробити? Ну бог любить трійцю. Тут так і вийшло. З третього разу і через два тижні поневірянь по відомствам Россільгоспнагляду і Росприроднагляду, я отримав-таки правильні настройки мого аккаунта. Дозвіл на вивезення видається автоматично і діє протягом календарного року. Тобто до кінця 2017 моєму випадку. У грудні, як правило, відкривається можливість подачі заявок на дозволи на наступний рік. Так що ви можете сміливо оформити це дозвіл і не переживати про термін дії даного документа.

дозвіл на вивіз тварини з Росії

CІТЕС на ввезення / імпорт

Коли ми отримали СІТЕС на експорт з РФ стало можливо оформити сертифікат СІТЕС на ввезення тваринного туди, куди воно переїжджає. У моєму випадку це була Німеччина. Я знайшов потрібно мені відомство. Воно знаходилося в місті Бонн .
Сама електронна форма заявки на отримання СІТЕС-імпорт була тут .

Відправив їм пару електронних листів із запитаннями. Потім через електронну форму заповнив необхідні від мене поля на отримання даного сертифікату. Прикріпив хреновенький скан сертифікату на експорт (це підстава видачі сертифіката імпорту). І став чекати. Сертифікат на експорт в Росії видавався 30 робочих днів. З урахуванням всіх свят від моменту подачі до отримання ми прочекали майже півтора місяця. Німці ж сертифікат на імпорт прислали на мій фізичний адресу через дня 3-4. Разом з квитанцією на оплату цього сертифіката. Тобто вони все зробили і попросили в кінці здійснити оплату. Я прям офігел. Вартість сертифікату на імпорт вийшла в 50 євро. Безумовно на наступний день я оплатив платіжне доручення.

сертифікат СІТЕС / CITES на ввезення папуги в Німеччину

І так, у нас вже виходило на руках цілих три значущих "папірці". Сітес на експорт, СІТЕС на імпорт і дозвіл на вивіз тварини. Ну і ветеринарний паспорт тварини, заповнений за всіма канонами. Спасибі за це ветеринарній клініці "Велика ведмедиця".

Далі йдемо на сайт країни куди ми зібралися і читаємо вимоги на ввезення. Їх я виявив тут, плюс так само звірявся з офіційним німецьким сайтом .

Сертифікат форми A5

У моєму випадку, на ввезення необхідно надати свідоцтво про здоров'я птиці. Це такий сертифікат форми 5А оранжевого кольору.
Плюсом повинна бути заповнена картка здоров'я птиці за формою країни прибуття (бажано на мові країни прибуття). Карантинування тварини має бути від 30 до 60 днів. З цим будьте дуже уважні. У різних країн різні вимоги. Також рекомендую мати всі ці вимоги на ввезення на російській мові і на мові країни, в яку ви зібралися. Роздруковані вимоги також були корисні в різних відомствах. Чи не доводилося сперечатися, коли мені щось було потрібно. Я просто показував роздруківку з вимогами.

ветеринарний сертифікат форма №5A

Мені, з волі випадку, вдалося побувати в кабінеті ветеринарного контролю аеропорту Домодєдово два рази. Перший раз я був змушений заночувати в аеропорту. Власне тоді я зайшов в кабінет ветеринарного контролю і запитав - що мені необхідно буде при собі мати при вивезенні папугу. Співробітник спочатку почав ойкати, показуючи всім своїм виглядом, що це якесь неможливе дію. Потім, коли я став оперувати назвами можливих документів, співробітник швидко змінився в тоні, показав приклади документів і нагадав про дозвіл з Аргус.
У підсумку, я дізнався список того, що потрібно; плюс здобув номер телефону фітоконтролю аеропорту Домодєдово (89671411853).

Другий раз я повертався з великою пересадкою через цей же аеропорт і знову зазирнув у кабінет ветконтролю. Буває, що на один і той же питання можна отримати два різних відповіді. У підсумку, при другому візиті я дізнався, що фактично всі документи міжнародного зразка я можу отримати у відділенні Россільгоспнагляду в своєму місті. А коли вже полечу в пункт призначення - я можу просто пред'явити ці документи на ветконтроль (Домодєдово), щоб отримати печатку з дозволом на вивезення.
Власне я так і зробив. Але про це трохи пізніше.

Дата поїздки була намічена.
Маршурт перельоту був Іжевськ - Москва (Домодєдово) - Берлін (Тегель).

Дружина поставила папугу на карантин і здала необхідні аналізи папугу для проходження карантину (орнітоз, сальмонельоз, пташиний грип, глисти). Коли я приїхав, перед вильотом мені потрібно було тільки зняти папугу з карантину. Отримати ветеринарне свідоцтво форми №1. Далі треба було обміняти ветеринарне свідоцтво форми номер №1 на ветеринарний сертифікат 5А в відділенні Россільгоспнагляду. Там мені його оформили акуратно з перевіркою кожного поля по три рази за три години. Зате все ідеально правильно. Ну і додатково заповнили і підписали сертифікат здоров'я (форма 2007/25 / EC) англійською та німецькою мовами. Окреме спасибі Олені і Гульназ .

ветеринарний паспорт папуги ветеринарне свідоцтво форма №1 акт постановки на карантин тварин сертифікат здоров'я форма AnnexII 2007/25 / EC

Це було найправильніше рішення, що я все зробив в Россільгоспнагляді свого міста і не сподівався на ветконтроль в аеропорту. Надалі це врятувало мені купу нервів. До слова всі ці документи планувалося отримувати чітко перед вильотом. Але при спробі їх отримувати я зустрічав пропозиції - приходьте завтра. І один фіг, що ти про цей день домовився за тиждень і що у тебе виліт через 2-3 дня (в неділю). Саме в моєму випадку з карантину папугу зняв в четвер. У четвер доїхав до Россільгоспнагляду і уточнив наявність всіх необхідних документів. У п'ятницю приїхав з ранку з усіма документами. До обіду вийшов з будівлі з відчуттям, що закрив сесію на стипендію))). У неділю у нас вже був літак.

Переліт з птахом. Митниці Росії і Німеччини.

Перед польотом ми узгодили провезення папугу в кабіні літака. На іжавіа і на s7 це без проблем вдалося зробити.

У день польоту на руках я мав величезну папку документів: аналізи, сертифікати, копії документів, ветпаспорт і багато всього іншого, що могло б стати в нагоді в разі надзвичайної ситуації.

Настав день Х. Вранці я встав. Випив чашку чаю. Розбудив папугу і спробував засунути його в переноску - розмір якої, до речі, повинен задовольняти вимогам авіаперевізників. Ви це теж не забувайте і уточнюйте. Мені довелося поміняти в магазині перенесення на поменше. Ще за правилами IATA переноска повинна бути в чохлі.
У перенесення взагалі пернатий лізти не хотів. Відчував недобре. Я його обманом зловив і засунув. Наш шлях почався в 5 ранку.

Приїхали в аеропорт Іжевська. Здаю багаж. Нагадую, що у мене папуга. Мені у відповідь кажуть що посадять мене в кінець літака і що мені потрібно доплатити за ще одну ручну поклажу. Доплата на іжавіа за "зайву вагу" перенесення загальною вагою 2 кг склав 300 р. Ну добре. Не страшно. Плюсом мене попросили пред'явити ветеринарне свідоцтво №1, якого формально у мене могло не бути, тому що я отримав сертифікат форми 5А. Але це нікого не хвилювало. Але дурне тут те, що по території Росії тварину можна возити без пред'явлення будь-яких документів. Тільки у Іжавіа залишився свій старий регламент з "турботою про людей".
Далі цікавіше. На контролі мені було запропоновано покласти перенесення на просвіт на рентген апараті, а вихованця з перенесення витягти. Я повідомив, що якщо папуга вирветься, то вони всім аеропортом будуть бігати і ловити його. Ну і до купи він може мене покусати. Аргументи не були враховані. Я лише намагався прискорити весь процес перевірки перенесення. Акуратно дістав пернатого з перенесення. Пробіг на інший кінець стрічки. Співробітник мені швидко дістав перенесення з стрічки і відкрив дверцята. Папуга вже почав панікувати і був трохи радий опинитися знову в темному приміщенні, де його ніхто не турбує.

На літаку у нас не було сусідів. Чавес летів на кріслі біля віконця, а я сидів з краю і спостерігав як він вихлюпує свою злобу на старих шортах, які я поклав в переноску як настил.

Прилетівши в Домодєдово ми побігли в ветеринарний контроль. План мінімум був пред'явити форму 5А, плюс попросити перевірити саму форму і сертифікат 2007/25 / EC (всі документи були заповнені і підписані в Іжевську). У підсумку, після дівчата з собачкою, співробітник ветконтролю дізнавшись, що у мене папуга, сказав, що він нічим не може допомогти. Ви тільки уявіть! По розуму я повинен був прилетіти з сертифікатом форми №1 і обміняти його на 5А, тобто митник повинен був сам мені все надати і заповнити. І цей лисий тип в цій ситуації хотів втекти на перерву і сказати, що він не допоможе. Я у відповідь став наздоганяти його йде тіло фразами - у мене форма 5А є заповнена в регіональному Россельзхознадзоре, мені потрібно перевірку пройти і ваше дозвіл отримати. Він знехотя наблизився до віконця. Взяв мою готову форму 5А і запитав номер рейсу. Йому потрібно було переконатися чи узгоджений мій політ.

Через хвилину він мені повернув папірець з печаткою "Виліт дозволений" на моєму заповненому раніше сертифікаті 5А. Ще через мить повісив оголошення - перерва 10-15 хвилин і пішов. На питання - а хто ж заповнить мій сертифікат СІТЕС? Він відповів - який СІТЕС, нічого не знаю, це не до мене. Без штампика контролюючого органу на даному сертифікаті можна в подальшому отримати купу проблем. Я з подивом стояв і не знав, що робити далі. Підійшов до співробітників, які контролюють вхід в аеропорт. Показав папірець. Показав на кабінет фітоконтролю і сказав, що там мене послали в м'якій формі. Дівчина, яка спробувала допомогти мені, припустила, що даний сертифікат я зможу заповнити в зоні прикордонного контролю. Виходу у мене іншого не було. Я пішов реєструватися на рейс.

Реєстрація на рейс була майже стандартна, за винятком доплати за +1 ручну поклажу в розмірі 3500 рублів. На квитку поставили в двох місцях позначки про подорож з твариною (папугою). Це важливо і це мені сильно стало в нагоді.
Далі в зоні огляду я звернувся до співробітника з питанням - як мені пройти огляд, не дістаючи з перенесення чудовисько, яке моторошно полохлива і кусючі. Дівчина на контролі запросила свою колегу і запитала - чи може вона додивитися переносним сканером перенесення окремо. Та запитала: що за тварина? Чому не можна дістати? Коли почула слово папуга - сказала, що їх не можна перевозити.
Друга дівчина не була такою "розумною" і просто подивилася мій посадковий квиток. А потім сказала подрузі, що та не права і що провезення тварини дозволений авіакомпанією.

У підсумку, я знову майже нарвався на грубість і дурість персоналу. Контроль ми пройшли швидко. Перенесення перевірили якимось тестом на папірці. Мабуть на ній повинна була відмалювати якась інформація в разі, якщо я перекладаю щось заборонене.

І так, я добрався до митного контролю. Встав до віконця. Даю прикордоннику свої документи і суну сертифікати Сітес, які мені треба заповнити. І тут знову 25. Дівчина не розуміє про що я, не хоче нічого підписувати і заповнювати. Я питаю куди мені йти. Вона каже - на ветеринарний контроль. Далі я заперечую, що звідти мене відправили сюди. Вона запропонувала підійти до прикордонників і запитати. А потім повернутися без черги.

Я підійшов до одного прикордоннику. До другого. Але все розводили руками. В черговий раз я знову без особливих надій на рішення мого питання підходжу до нудьгуючої прикордонниць. Вона покликала старшого. Старший співробітник прийшов. Запитав чи не про СІТЕС-сертифікатах чи йде мова. І моє запитання почало вирішуватися. Було запропоновано заповнити митну декларацію. Після чого дівчина-митник заповнила мені мої три екземпляри СІТЕС ЕКСПОРТ, залишивши одну копію собі.

Митний контроль пройдено. Ми з папугою сидимо і чекаємо рейс до Берліна з Москви. Сидимо і гадаємо чи гладко пройде на приймаючій стороні, тому як перед вильотом мені вдалося списатися з ветеринарним контролем Берліна, і з самого першого листа ветеринари просили надати всі документи для транспортування птиці за два тижні до прильоту. Чергова людська бездарність, подумав я. Ну як я можу надати всі документи за 2 тижні, якщо форма №1 діє всередині Росії 5 днів, а форма 5А діє днів 10, якщо мені не зраджує пам'ять.

Я все годував обіцянками ветеринарів, що скоро все скину. Попутно скидав всякі інші документи - ветпаспорт, бланки СІТЕС.
Також, ветеринарний контроль Берліна в листуванні повідомив мені, що непогано б було поміняти мені рейс і прилетіти не в неділю, а в понеділок - у них, типу, в аеропоту у вихідні ніхто не чергує, і якщо нічого не вийде, то їм доведеться відправляти СПЕЦІАЛЬНО фахівця, щоб зустріти мене і папуги. Тільки вдумайтеся! Запропонувати таку хрень, коли людина грунтовно підготувався. Збудував все по датах чітко. Погодив всі з авіакомпаніями. Просто немає слів. Якщо ви, як і я, плануєте поїздку на літаку - майте на увазі, що можливо аеропорт прибуття повинен бути повідомлений за кілька днів про ваш візит з вихованцем. Для обох Берлінських аеропортів на сайтах так і написано - не пізніше, ніж за три дні вам необхідно повідомити про ваше прибуття з вихованцем.

Кароч, рейс вилетів із затримкою години на півтора. У літаку я сидів і гадав зустріне мене фахівець чи ні. Подивиться він, що рейс затримався або не дочекавшись звалить додому?
Прилетіли ми в термінал С - це термінал, який стоїть осібно від основного терміналу. Пройшовши перевірку документів, на червоному-зеленому коридорі я звернувся до митнику з питанням - де я можу задекларувати ввезення тваринного і пройти ветконтроль? Митник повідомив, що мені необхідно вийти з терміналу і дійти до терміналу А - це основний термінал, де сидять митники, і де повинен бути ветеринар. Просто в розумі не вкладається. Ви Мурижили збираючи документи. Здаєте аналізи, в тому числі на дуже небезпечний пташиний грип. А в результаті тебе ніхто не зустрічає спеціально, ніхто тебе не контролює. Все розраховано на твою свідомість - дійдеш ти до терміналу А чи ні. Ну звісно ж я дійшов. Але мене це сильно здивувало. Можна було легко і без проблем сісти в таксі біля терміналу С і поїхати додому. До слова, після цього я зрозумів, як на одному з пташиних форумів тітонька без ветконтролю і митниці провезли кореллу на територію Німеччини. Це описано було якось фантастично. Але в дійсність це взагалі легко і просто.

Коли я добрався до митників терміналу А, мені необхідно було надати всі свої документи на ввіз і вивіз. Ветеринара звичайно ж не було. Додзвонитися до нього довго не могли. Коли додзвонилися попросили мене почекати хвилин 40. Ну тепер ми вже не поспішали. І могли чекати хоч три години. Митник довго намагався розібратися в документах. У цій ситуації мені дуже допомогли роздруківки листування з людиною з організації, де мені видали СІТЕС на ввезення. Людина в електронних листах розкладав мені по поличках - що за документи СІТЕС на ввезення я маю, і що я повинен з ними робити.

"Dear Mr Shevchenko,
With import of your pet you have to present all copies of the original documents to German customs. Customs authorities will fill in box 27 of your German CITES-import permit. Then you will get back the yellow sheed for your records. It should serve as verificaton of the legal import of a CITES protected specimen.
After relocating you have to register your pet at the nature-conservation authority of your district (for Berlin it is 'Stadt Berlin, Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin, Telephone: 030/90251624) "

Митник, до речі, був упевнений, що у мене чогось бракує. Кароч, моя обережність і наявність папірці і листування на будь-яке питання - заощадила мені час і нерви. Також не зайвим виявилася "біологічна картка" тваринного у вільній формі, яку нам написали і підписали в центральній ветеринарній клініці міста Іжевська. Документ був з історією змісту, віком, кличкою, власником, чіпномером ... Вообщем-то практично копія ветеринарного паспорта, тільки більш конкретизована і більш розгорнута. Цей документ був переведений на німецьку мову, переклад був нотаріально завірений.

Ветеринар прийшла через хвилин 40-50 як мені і було озвучено. Вона запитала: де всі документи? Я повідомив, що всі документи вже передав співробітникам митниці. Вона пішла до їхнього помешкання. Через хвилин 15 мене запросили в приміщення, де сидять митники. Мене попросили перевірити чіп-номер птиці. Я акуратно дістав папугу з перенесення, в процесі він видавав гарчання і невдоволення, тим самим трохи налякавши митників. Вони швидко піднесли сканер і переконалися, що номер збігається. Далі вони взяли мої німецькі документи і закордонний паспорт. Через хвилину ветеринар повернула мені форму 2007/25 / EC, підписану з її боку (другий примірник вона залишила собі). Що дивно, в останньому листі перед моїм вильотом, їй щось не сподобалося в цій формі, то як вона заповнена, але виправляти я вже нічого не міг. Ще через пару хвилин мені повернули всі мої документи і документи Чавеса. З цієї хвилини ми були легальними на території Німеччини. Ветеринар порахувала своїм боргом повідомити мені, що мої поточні документи дійсні 10 днів і що якщо я зберуся в подорож, то я повинен знати про термін їх дії. Це було смішно, звичайно, чути. Пройшовши всі ці немислимі процедури, у мене і в голову б не прийшли думки поїхати з папугою кудись ще. Тепер його новий будинок - це моя німецька квартирка.

Описана історія може послужити вам інструкцією до дії. На просторах інтернету я бачив тільки одну схожу історію. Але повнота інформації в ній була недостатня. Тут я постарався викласти кожен крок. Десь на емоціях ... Для мене це теж може стати колись нагадуванням, що я повинен зробити. Хто знає, як довго ми пробудемо на території Німеччини. Озираючись назад і промативая весь цей текст, я розумію будь немислимих зусиль все це коштувало мені. Злякаюсь я повторити ще раз щось подібне? Звичайно, ні). Тепер процедура вже знайома для мене. Ну і певні документи можна буде отримувати значно легше, просто на підставі того що вони будуть видаватися повторно.

Величезну подяку хочу висловити всім хто допомагав мені. дуже дякую дружині , Що витерпіла бюрократичну карусель в отриманні деяких документів, поки я був в Німеччині, і допомагала у всіх питаннях. Спасибі, що допомагала і підтримувала !!! Величезне спасибі Валентину Козлітін и Людмилі Тихонової . Без Вас це рівняння з купою невідомих могло залишитися невирішеним. Також величезне спасибі Світлані герова за Ваше терпіння, допомогу і консультації. дуже дякую Ірині Саляхово за консультації і важливі контакти! Дякуємо Юлія Гугнина , Що допомогли свого часу розплутати лабіринт з документами і важливими порадами! Також дякую всім родичам і друзям, які виявилися замішані в цьому.

Сухі цифри і факти по документам, які потрібні, щоб вивезти папугу за кордон:

Документи, які в підсумку ми повинні мати, в дужках вказано де ці документи роблять:
1) Ветеринарний паспорт міжнародного зразка (International Veterinaty Certificate) / Pet Passport.
2) Реєстрація чіпа в базах PetID, AnimalId з вклейкою номера чіпа в паспорт.
3) Акт постановки тваринного на карантин (Ветеринарна станція міста).
3.1) Може знадобитися нотаріально завірений переклад про постановку на карантин (мене попросили надати, хоча я не повинен був).
4) Результати досліджень на орнітоз, пташиний ГИПП, яйця гельмінтів, сальмонельоз (Ветеринарна станція міста).
5) Дозвіл на вивіз від Россільгоспнагляду (оформляється в Аргусі).
6) Ветеринарне свідоцтво / Форма №1 (Виходить при закритті карантину і діє 5 днів!)
7) Ветеринарний сертифікат формату 5А (видається замість ветеринарного свідоцтва форми №1). Обмін може бути проведений в пункті ветеринарного контролю аеропорту або в пукнт регіонального підрозділу Россільгоспнагляду. Термін дії даного сертифікату 10 днів.
7.1) У ветеринарному сертифікаті форми 5А співробітник ветконтролю аеропорту ставить "випуск дозволено" при поводженні з уже заповненою сертифікатом і дотриманням всіх вимог.
8) Сертифікат СІТЕС країни вивезення (необхідно надати факти легальності походження тварини).
9) Сертифікат СІТЕС країни імпорт (запитується у країни імпорту на підставі сертифіката країни відправлення).
10) Анкета Annex II 2007/25 / EC (заповнюється і підписується в ветконтроль аеропорту вильоту або в регіональному представництві Россільгоспнагляду).
10.1) Декларація форми Annex II про дотримання правил карантинування.
11) Біологічна картка тварини, підписана фахівцем зоопарку або ветеринарної станції вашого міста (перекладена та нотаріально завірена).
12) Вимоги на ввезення приймаючої сторони на двох мовах.
13) Може знадобитися заповнена пасажирська митна декларація на тварину.

PS: вимоги на ввезення в різні країни можуть відрізнятися. Звіряйтеся до вимог країни на офіційному сайті посольства або управління природоохоронною.

В країні експорту / вильоту при проходженні митниці необхідно зробити наступне:
1) в сертифікаті формату 5А інспектор повинен поставити "Випуск дозволено" і перевірити повноту і коректність ветеринарного сертифіката.
2) також інспектор ветеринарного контролю повинен надати "сертифікат здоров'я" (форму Annex II 2007/25 / EC), якщо вона не була заповнена раніше.
3) в сертифікаті СІТЕС, виданий органом Росприроднагляду, прикордонний контроль повинен зафіксувати факт перетину кордону.
4) в зоні перетину кордону може знадобитися надання пасажирської митної декларації на тварину.

В країні ввезення / імпорту митники повинні зробити наступне:
1) підписують СІТЕС імпорту, забирають оригінал СІТЕС імпорту та копію СІТЕС експорту і відправляють в Управління з нагляду за природою і фауною
2) підписують анкету Annex II 2007/25 / EC.
3) роблять копії всіх необхідних документів.

Іноді потрібен дозвіл / ліцензія на ввезення від конкретної країни. Для Німеччини я намагався знайти якогось головного ветеринара міста і отримати "дозвіл", але мені це зробити не вдалося. Чи не знайшов "головного" так і в необхідних документах цього не було. Так що я тупо забив.

Ще пара історій які виявилися для мене корисними і були як нагадування, що нічого неможливого немає.
https://www.mybirds.ru/forums/index.php?showtopic=126 ..
http://pora-valit.livejournal.com/4162897.html

Валерій Шевченко.